Kleine Panne, große Wirkung

15.8.2005 – Unser VersicherungsJournal-Newsletter vom vergangenen Freitag verwirrte manche Leserin und manchen Leser. Dafür bitten wir um Nachsicht und empfehlen Ihnen die Artikel nachträglich zur Lektüre, die am Freitag vorübergehend nicht oder nur auf Umwegen zu lesen waren.

Betroffen von der Verwirrung war vor allem unsere Titelgeschichte, „Kann Demografie-Falle noch abgewendet werden?“. Die ungewöhnlichen Vorschläge des Berlin-Institutes für Bevölkerung und Entwicklung ließen sich von aufmerksamen Lesern vielleicht noch in der Einleitung des Newsletters erkennen, aber der Link dazu fehlte.

Dafür konnte man einen anderen Link finden, der jedoch vorübergehend in die Irre führte statt auf den Beitrag „Pflegerente auch per Einmalbeitrag“.

Um Spekulationen vorzubeugen, die Panne hat nichts damit zu tun, dass es in beiden Beiträgen indirekt um die Bundeshauptstadt Berlin ging und auch dort derzeit manche wunderlichen Dinge geschehen. Auch ein vermeintlich „idealer“ Zusammenhang zwischen spätem „Babyboom“ der reiferen Generationen und dem Angebot einer „Pflegeplatz-Garantie“ wäre in jeder Hinsicht konstruiert und abwegig…

Stattdessen schieben wir die Verantwortung der Technik in die Schuhe und bitten alle Leserinnen und Leser um Nachsicht und um nachträgliche Aufmerksamkeit für die beiden Artikel.